Aunque, todos cerraron con la plataforma petrolera. - ¿Derramamiento?
,لقد أغلقو جميعًا مع بئرالنفط .أظن ذلك
El pozo petrolífero de BP, Deepwater Horizon ha estallado en llamas a 80 kilómetros de la costa de Louisiana, dejando a 11 trabajadores desaparecidos y se teme que muertos.
البئرالنفطي المملوكة لشركة بي بي قد انفجرملتهبًا ,على بعد خمسين ميلاً من شواطئ لويزيانا .وخلف 11 مفقودًا ويخشى أن يكونو موتى
- Nada, Charlie. - ¿Podemos volver al trabajo? - ¿Explotó una plataforma en el Golfo?
مالذي يحدث بحق الجحيم؟- .لاشيء يا تشارلي- هلا عدنا من فضلكم إلى أعمالنا؟- بئر لتنقيب النفط انفجر في الخليج؟-
• En el mundo existen 40 plataformas y barcos que pudieron haber participado en la licitación realizada para la perforación del pozo de exploración petrolera en aguas profundas (1.600 metros).
• وكان بإمكان ما لا يقل عن أربعين منصة وسفينة في العالم أن تشارك في مناقصة حفر بئر للتنقيب على النفط في أعماق البحار (600 1 متر).